actuallites

Menu:

Téléchargement

Rapports: 2004
Articles: La chasse

Rum, Ramm ou Iram ?

La région du Wadi Ramm (souvent orthographié Wadi Ram ou encore Wadi Rum) carte satelliteest située au sud-ouest de la Jordanie, en bordure de la frontière saoudienne au sud, et à l'est du Wadi Araba. Cette dépression est dominée au nord par Râs al-Naqab.

Si nous rencontrons le nom antique "Iram" dans le Coran (Verset l'Aube, sourate LXXXIX,7-8) où il désigne le lieu: "et Iram, la ville à la colonne, une ville que jamais on n'en créa de semblable, dans aucunpays", il apparaît déjà comme toponyme dans les inscriptions nabatéennes rupestres (2e s. av. JC-2e s. apr. JC). Le nom actuel Ramm est le résultat de la suppression de la voyelle initiale, remplacée par le redoublement de la dernière consonne, phénomène connu dans la langue arabe. L'orthographe Rum, transcription anglaise de Ramm, ne fait en aucun cas référence à une présence romaine dans la région, même si historiquement celle-ci était intégrée dans la province romaine Provincia Arabia.